Technology for Automated Transformation of Lecture Materials into Educational Textbooks Using Neural Speech Recognition and Large Language Models

S.N. Korenskaya, M.G. Zhabitskii, P.V. Anni, R.I. Khazeev, E.V. Markidonov, P.S. Ernst

Abstract


The paper addresses the automated transformation of lecture materials into structured educational documents using neural speech recognition and large language models. An architecture of a human–machine intelligent system is proposed, based on the functional distribution of tasks among the instructor, an intelligent processing pipeline, and contextual knowledge sources. A formal problem statement is developed; the input and target information objects, transformation requirements, and a sequence of specialized processing stages are defined, including automatic transcription, contextual correction, written-speech normalization, and semantic structuring of the material. The architecture is implemented as a local software prototype and verified through a two-stage study comprising experimental evaluation on university lectures and independent functional testing after deployment in a different computing environment. The results confirmed the operability of the proposed architectural approach, the feasibility of generating structured educational documents, a substantial reduction in the labor required to prepare teaching materials, and the reproducibility and portability of the software implementation. The limitations of the research prototype and the main directions for further development of the proposed architecture are identified

Full Text:

PDF (Russian)

References


Dickey E., Bejarano A. GAIDE: A Framework for Using Generative AI to Assist in Course Content Development // Proceedings of the IEEE Frontiers in Education Conference (FIE). - 2024. - DOI: 10.1109/FIE61694.2024.10893132.

Dennison D. V., Ahtisham B., Chourasia K., Arora N., Singh R., Kizilcec R. F., Nambi A., Ganu T., Vashistha A. Shiksha Copilot: Teacher–AI Collaboration for Curating and Customizing Lesson Plans in Low-Resource Schools // Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction. - 2026. - DOI: 10.1145/3788074.

Baek I., Kim Y., Kwak N. PedaCo-Gen: Scaffolding Pedagogical Agency in Human–AI Collaborative Video Authoring // Extended Abstracts of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. - 2026. - DOI: 10.1145/3772363.3798741.

UNESCO. Guidance for Generative AI in Education and Research. - Paris: UNESCO, 2023.

UNESCO. AI Competency Framework for Teachers. - Paris: UNESCO, 2024.

Трофимов В. В., Трофимова Е. В. Цифровая трансформация и этика высшего образования // Высшее образование в России. - 2021.

Retkowski F., Züfle M., Sudmann A., Pfau D., Watanabe S., Niehues J., Waibel A. Summarizing Speech: A Comprehensive Survey // Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP). - 2025. - P. 27275–27306. - DOI: 10.18653/v1/2025.emnlp-main.1388.

Koay J. J., Roustai A., Dai X., Liu F. A Sliding-Window Approach to Automatic Creation of Meeting Minutes // Proceedings of the NAACL Student Research Workshop. - 2021. - P. 68–75. - DOI: 10.18653/v1/2021.naacl-srw.10.

Retkowski F., Waibel A. From Text Segmentation to Smart Chaptering: A Novel Benchmark for Structuring Video Transcriptions // Proceedings of EACL 2024. - 2024. - P. 406–419. - DOI: 10.18653/v1/2024.eacl-long.25.

Kirstein F., Kumar S., Ruas T., Gipp B. Re-FRAME the Meeting Summarization SCOPE: Fact-Based Summarization and Personalization via Questions // Findings of EMNLP. - 2025. - DOI: 10.18653/v1/2025.findings-emnlp.1094.

Gupta A., Singh D., Cowan G. A., Kadhiresan N., Srivastava S., Sriraja Y., Mantri Y. K. AUTOSUMM: A Comprehensive Framework for LLM-Based Conversation Summarization // Proceedings of ACL Industry Track. - 2025. - DOI: 10.18653/v1/2025.acl-industry.35.

Mondal I. From Fluent to Useful: Generative AI That Models Purpose, Audience, and Presenter for Scientific Communication // Proceedings of ACL Student Research Workshop. - 2026. - DOI: 10.18653/v1/2026.acl-srw.87.

OpenAI. Whisper: Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak Supervision. - 2022. ГКД https://github.com/openai/whisper

Ollama. Run Large Language Models Locally. - 2024.

Mihalcea R., Tarau P. TextRank: Bringing Order into Texts // Proceedings of EMNLP. - 2004. - P. 404–411.

GOST R ISO/IEC 25010–2015. Systems and Software Engineering. Systems and Software Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE). System and Software Quality Models. Moscow: Standartinform, 2015. (In Russian).


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Abava  Кибербезопасность Monetec 2026 СНЭ

ISSN: 2307-8162